Video showing a Ukrainian family celebrating the birthday of a young child in a bright yellow kitchen of an apartment block posted next to a surreal picture of the same kitchen with the external wall torn off by a Russian missile tells the story of shattered lives.