Rian Johnson is working on a third 'Knives Out' film and has a "big cloud" of ideas for Benoit Blanc's next case.