Work is finally getting underway on the third instalment in the Tron franchise after Jared Leto signed up to star in the new movie.