Ubold è il più famoso mercante d’arte di Clerville, e i suoi facoltosi clienti esigono, oltre alla qualità delle opere che acquistano, la realizzazione di sistemi antifurto invalicabili. Una sfida cui Diabolik non potrà resistere.