En 1982, deux sœurs se perdent en forêt alors qu'elles doivent se rendre chez leur grand-père à l'adresse "13 Chemin des Chrysanthèmes".