The family of California massacre victim Valentino Alvero honors him as a “loving” and “dedicated” grandfather, father, son, and uncle.