Hugo et Mélanie, se retrouvent chez Hugo pour une petite soirée en amoureux. C’est alors que Thomas, le petit frère de ce dernier vient les interrompre, il menace de prévenir leurs parents s’il ne le borde pas. Hugo a donc 13 minutes chrono pour border son frère et revenir auprès de Mélanie.