'Harry and Meghan' director Liz Garbus has accused Buckingham Palace of trying to "discredit" the series by stating they were not asked to respond to the claims made in the show.