The air in most homes is too dry for plants to thrive. Use these simple tricks to raise the humidity around your plants.