An ice storm spreading across the South could lead to widespread power outages, in addition to treacherous travel conditions. Here's what you should know to be prepared.