Bør is startled when he discovers that his father-in-law is becoming more Norwegian than he is.