A potent storm will be capable of unleashing many forms of severe weather, including tornadoes and flooding downpours, across the south-central U.S.