Packaged and sold as an outdoor actioner, Many Rivers to Cross is as much a comedy as anything else.