When an accident strands pregnant Chloe and her geriatric dog, Thrasher, on the highway home from broken dreams in L.A.