Filmmaker Nicky offers to track down the son that Mamie gave up for adoption nearly two decades before.