An American-born Jewish adolescent, Hannah Stern is uninterested in the culture, faith and customs of her relatives.