Nairobi-based production and interior designer David Oywa aims to transform public spaces from purely functional areas to go-to spots to meet and connect.