Add some tang to your favorite boxed pasta thanks to this easy recipe. There’s nothing cozier than some creamy lemon chicken.