Janey débarque en ville avec sa famille, et se lie rapidement d'amitié avec Lynne.