Investigators search for soldiers' missing bodies, and hear unbelievable rumors about zombies.