As LeBron James breaks the NBA scoring record, check out how else 'The Chosen One' is a basketball trailblazer