Details about the upcoming Halo Infinite Season 3 have been leaked, with some describing “years worth of content” yet to come.