Marco Mengoni, turbine di critiche dopo la vittoria al Festival di Sanremo