A Fontana, en Californie, un accident de la circulation a coûté la vie à Christian Dominguez Aguilar, 18 ans. La police visionne les images de vidéosurveillance, avec l'espoir de retrouver l'autre conducteur, qui s'est volatilisé.