Lana Del Rey paved the way for artists "talking about how things really are in their lives" - but faced physical and verbal hate for it.