Dame Olivia Newton-John's grieving husband John Easterling has revealed he still feels her presence and talks to her out loud six months after she lost her battle with cancer