Aya Nakamura et le père de l'une de ses filles condamnés à des amendes pour violences réciproques