L'épisode continuera jusqu'au milieu de la nuit et commencera à se calmer en fin de nuit.