Good sleeping habits can add years to a person's life expectancy, research has revealed.