McDonald's customer 'violently sick' after staff makes huge mistake with her order