The Egyptian Health Ministry said early Wednesday that four people were killed and 23 others injured north of Cairo when a passenger train crashed into a station platform and derailed.