पूर्वी चंपारण: अपराधियों के हौसले बुलंद, रात में सो रहे व्यक्ति की चाकू से गोदकर हत्या