Cameron Norrie secured his quarter-final spot at Indian Wells with a dominant display against Andrey Rublev.