"As my friends and family know, he has been fighting gastric cancer for the last 18 months and Nick is now hospitalized," the composer wrote in a statement