Decenas de migrantes murieron al incendiarse un centro de detención en la mexicana Ciudad Juárez, fronteriza con Estados Unidos, informó la madrugada del martes el gobierno de México.