John Boyega had struct rules for his agent at the start of his career and insisted he would not take a role in a UK soap opera as he attempted to get his acting career off the ground