C'est au tour d'une Buick Regal à la peinture bien pâle d'être pourchassée, successivement par un véhicule banalisé, puis par les forces de l'ordre dans la ville de MIAMI.