Though the actress and her family safely escaped the house fire, Scorsone revealed she lost all four pets in the blaze: "We are still sitting with that loss, but we are lucky we got to love them at all"