One of Thailand's oldest railway stations is facing demolition as the kingdom presses ahead with a long-delayed Chinese-backed high-speed line that has caused unease about lost heritage and closer ties to Beijing.