Jennifer Coolidge has confessed she 'wasted a giant chunk' of her life chasing after boyfriends who 'didn't want her'