L'amour est dans le pré : deux anciens candidats victimes d'un désastreux accident