Din Djarin returns to the spotlight! For this list, we're looking at the hidden details, callbacks, and Easter Eggs in "The Mandalorian" season 3 finale "Chapter 24: The Return".