Une soixantaine de civils d'un village du nord du Burkina Faso ont été massacrés jeudi par des hommes en tenue de l'armée.