A man suspected of opening fire at his neighbor's home and killing five people was arrested Tuesday after a four-day manhunt, authorities in Texas said.