Slow cooker sausage casserole is a simple, filling family dinner that takes all the fuss out of mealtimes.