Wagner’s soaring masterpiece makes its triumphant return to the Met stage after 17 years.