Beyoncé performed 36 tracks for nearly three hours during the show, including various songs from her seventh studio album Renaissance