Are you unhappy with the content being pushed by your social media algorithm? Here are some ways to wrest back some control of your feed.