The artist says she wore 40 pounds of Argentinian beef at the MTV VMAs to make much more than a fashion statement