These common mistakes could lead to food waste, foodborne illness and more. Learn how to solve them so you can make the most of your freezer.